Ý Nghĩa của "请登录" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Mua Bán Hàng Online

Câu thường

Ví dụ

请登录 khi là Câu thường (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vui lòng đăng nhập

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 请登录

- 登录 dēnglù 在案 zàiàn

- Có trong hồ sơ đăng ký
- 他们 tāmen 把 bǎ 会议记录 huìyìjìlù 登记 dēngjì 清楚 qīngchu

- Họ đăng ký rõ ràng biên bản cuộc họp.
- 请 qǐng 出示 chūshì 你 nǐ 的 de 登机牌 dēngjīpái

- Vui lòng đưa ra thẻ lên máy bay.
- 试试 shìshì 远程 yuǎnchéng 登录 dēnglù 端口 duānkǒu

- Đang thử một cổng telnet.
- 你 nǐ 必须 bìxū 登录 dēnglù 才能 cáinéng 访问 fǎngwèn

- Bạn phải đăng nhập để truy cập.
- 请 qǐng 你 nǐ 把 bǎ 这段话 zhèduànhuà 录音 lùyīn 下来 xiàlai

- Hãy thu âm lại đoạn thoại này.
- 今天 jīntiān 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 会议 huìyì ，请 qǐng 你 nǐ 做好 zuòhǎo 记录 jìlù

- Cuộc họp hôm nay quan trọng, xin bạn hãy ghi chép cẩn thận.
- 请 qǐng 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 直接 zhíjiē 上楼 shànglóu ，您 nín 的 de 房间 fángjiān 号码 hàomǎ 会 huì 提供 tígōng 给 gěi 您 nín

- Vui lòng lên phòng ngay sau khi làm thủ tục đăng ký, mã phòng của bạn sẽ được cung cấp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳