诛戮 zhūlù

Từ hán việt: 【tru lục】

Đọc nhanh: 诛戮 (tru lục). Ý nghĩa là: sát hại; giết hại; chém. Ví dụ : - 诛戮忠良 giết hại trung lương

Ý Nghĩa của "诛戮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

诛戮 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sát hại; giết hại; chém

杀害

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诛戮

- 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá

- phê phán bằng lời nói và văn chương
- 一个 yígè 杀手 shāshǒu 不会 búhuì 对 duì 威纳 wēinà 过度 guòdù 杀戮 shālù

- Một kẻ tấn công sẽ giết Werner.
- 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá

- lên án
- 他 tā 断断续续 duànduànxùxù 地同 dìtóng 评论家 pínglùnjiā 们 men 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá ，使得 shǐde 肝火 gānhuǒ 旺盛 wàngshèng

- Anh ta liên tục phê phán và chỉ trích các nhà phê bình, khiến gan anh ta trở nên sôi sục.
- 伏诛 fúzhū

- chịu chém
- 不过 bùguò 如果 rúguǒ 是 shì 旁人 pángrén 出 chū 的 de 计策 jìcè 那么 nàme 其心 qíxīn 可 kě 诛 zhū

- Nhưng nếu kế sách là do người bên cạnh bày ra, vậy thì nên dẹp bỏ
- 诛戮忠良 zhūlùzhōngliáng

- giết hại trung lương
- 他 tā 曾经 céngjīng 屠戮 túlù 无数 wúshù 敌军 díjūn

- Anh ta đã từng giết rất nhiều lính địch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳