评审 píngshěn

Từ hán việt: 【bình thẩm】

Đọc nhanh: 评审 (bình thẩm). Ý nghĩa là: đánh giá; bình xét; thẩm định, ban giám khảo. Ví dụ : - 专家正在评审这个项目。 Các chuyên gia đang thẩm định dự án này.. - 评审结果会在下周公布。 Kết quả thẩm định sẽ được công bố vào tuần sau.. - 这位评审的意见十分重要。 Ý kiến của vị giám khảo này rất quan trọng.

Ý Nghĩa của "评审" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Danh từ

Ví dụ

Động từ

评审 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đánh giá; bình xét; thẩm định

评议和审查

Ví dụ:

- 专家 zhuānjiā 正在 zhèngzài 评审 píngshěn 这个 zhègè 项目 xiàngmù

- Các chuyên gia đang thẩm định dự án này.
- 评审 píngshěn 结果 jiéguǒ 会 huì 在 zài 下周 xiàzhōu 公布 gōngbù

- Kết quả thẩm định sẽ được công bố vào tuần sau.

Danh từ

评审 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ban giám khảo

担任评审工作的人。

Ví dụ:

- 这位 zhèwèi 评审 píngshěn 的 de 意见 yìjiàn 十分 shífēn 重要 zhòngyào

- Ý kiến của vị giám khảo này rất quan trọng.
- 那个 nàgè 评审 píngshěn 看起来 kànqǐlai 很 hěn 专业 zhuānyè

- Giám khảo đó trông rất chuyên nghiệp.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 评审

- 评审 píngshěn 过程 guòchéng 绝对 juéduì 公平 gōngpíng

- Quy trình đánh giá hoàn toàn công bằng.
- 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 材料 cáiliào ，以便 yǐbiàn 进行 jìnxíng 评审 píngshěn

- Chuẩn bị tài liệu để tiến hành đánh giá.
- 政府 zhèngfǔ 审计 shěnjì 的 de 职能 zhínéng 是 shì 经济 jīngjì 监督 jiāndū 、经济 jīngjì 鉴证 jiànzhèng 、经济评价 jīngjìpíngjià

- Các chức năng của kiểm toán chính phủ là giám sát kinh tế, xác minh kinh tế và đánh giá kinh tế.
- 专业 zhuānyè 评审团 píngshěntuán 将 jiāng 邀请 yāoqǐng 德高望重 dégāowàngzhòng 的 de 行业 hángyè 专家 zhuānjiā 出任 chūrèn 评审团 píngshěntuán 顾问 gùwèn

- Ban phán quyết sẽ mời các chuyên gia trong ngành có uy tín cao làm cố vấn cho bồi thẩm đoàn.
- 评审 píngshěn 结果 jiéguǒ 会 huì 在 zài 下周 xiàzhōu 公布 gōngbù

- Kết quả thẩm định sẽ được công bố vào tuần sau.
- 专家 zhuānjiā 正在 zhèngzài 评审 píngshěn 这个 zhègè 项目 xiàngmù

- Các chuyên gia đang thẩm định dự án này.
- 那个 nàgè 评审 píngshěn 看起来 kànqǐlai 很 hěn 专业 zhuānyè

- Giám khảo đó trông rất chuyên nghiệp.
- 这位 zhèwèi 评审 píngshěn 的 de 意见 yìjiàn 十分 shífēn 重要 zhòngyào

- Ý kiến của vị giám khảo này rất quan trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

审›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
- Pinyin: Shěn
- Âm hán việt: Thẩm
- Nét bút:丶丶フ丨フ一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JLWL (十中田中)
- Bảng mã:U+5BA1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
评›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+5 nét)
- Pinyin: Píng
- Âm hán việt: Bình
- Nét bút:丶フ一丶ノ一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVMFJ (戈女一火十)
- Bảng mã:U+8BC4
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

审议 shěnyì
Xem Xét, Suy Nghĩ, Nghiên Cứu

Ý Nghĩa của "评审" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính