Ý Nghĩa của "讲桌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

讲桌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bàn giáo viên; bán giáo viên

老师讲课时用的桌子，上面放书或文本

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲桌

- 三块 sānkuài 桌布 zhuōbù

- ba tấm khăn trải bàn.
- 鼠标 shǔbiāo 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Chuột ở trên bàn.
- 不 bù 讲 jiǎng 公德 gōngdé 的 de 行为 xíngwéi ，令人 lìngrén 痛恶 tòngwù

- những hành vi vô đạo đức, luôn làm người khác căm ghét.
- 不 bù 讲 jiǎng 不行 bùxíng

- Không kể không được
- 不讲情面 bùjiǎngqíngmiàn

- không nể mặt.
- 不能 bùnéng 因讲 yīnjiǎng 人情 rénqíng 而 ér 违反原则 wéifǎnyuánzé

- Không thể vì tình cảm riêng mà vi phạm nguyên tắc.
- 在 zài 餐桌上 cānzhuōshàng 倒 dào 酒 jiǔ 很 hěn 有 yǒu 讲究 jiǎngjiu

- Việc rót rượu trên bàn ăn rất được chú trọng.
- 不要 búyào 讲 jiǎng 这样 zhèyàng 相互 xiānghù 捧场 pěngchǎng 的话 dehuà

- Đừng nói những lời tâng bốc nhau như vậy
Xem thêm 3 ví dụ ⊳