记性 jìxìng

Từ hán việt: 【kí tính】

Đọc nhanh: 记性 (kí tính). Ý nghĩa là: trí nhớ. Ví dụ : - 我的记性很好。 Trí nhớ của tôi rất tốt. - 记性差的人容易忘事。 Người có trí nhớ kém dễ quên việc.. - 老年人的记性变差了。 Trí nhớ của người già đã trở nên kém đi.

Ý Nghĩa của "记性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 4

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

记性 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trí nhớ

记忆力

Ví dụ:

- 我 wǒ 的 de 记性 jìxing 很 hěn 好 hǎo

- Trí nhớ của tôi rất tốt
- 记性差 jìxingchà 的 de 人 rén 容易 róngyì 忘 wàng 事 shì

- Người có trí nhớ kém dễ quên việc.
- 老年人 lǎoniánrén 的 de 记性 jìxing 变差 biànchà 了 le

- Trí nhớ của người già đã trở nên kém đi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 记性

✪ 1. Ai đó + 记性 + 好/不好/差

trí nhớ của ai đó như thế nào

Ví dụ:

- 我 wǒ 妈妈 māma 记性 jìxing 不好 bùhǎo

- Mẹ tôi có trí nhớ không tốt.
- 我 wǒ 爷爷 yéye 记性 jìxing 很 hěn 好 hǎo

- Ông tôi có trí nhớ rất tốt.
- 小 xiǎo 明 míng 记性 jìxing 不太好 bùtàihǎo

- Trí nhớ của Tiểu Minh không quá tốt.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 记性

- 我 wǒ 妈妈 māma 记性 jìxing 不好 bùhǎo

- Mẹ tôi có trí nhớ không tốt.
- 老年人 lǎoniánrén 的 de 记性 jìxing 变差 biànchà 了 le

- Trí nhớ của người già đã trở nên kém đi.
- 我 wǒ 的 de 记性 jìxing 很 hěn 好 hǎo

- Trí nhớ của tôi rất tốt
- 我 wǒ 爷爷 yéye 记性 jìxing 很 hěn 好 hǎo

- Ông tôi có trí nhớ rất tốt.
- 一记 yījì 毁灭性 huǐmièxìng 的 de 左 zuǒ 钩拳 gōuquán

- Một cú móc trái tàn khốc!
- 记性差 jìxingchà 的 de 人 rén 容易 róngyì 忘 wàng 事 shì

- Người có trí nhớ kém dễ quên việc.
- 你 nǐ 的 de 好 hǎo 记性 jìxing 就是 jiùshì 你 nǐ 的 de 超能力 chāonénglì

- Trí nhớ của bạn là một siêu năng lực.
- 公司 gōngsī 创造 chuàngzào 了 le 历史性 lìshǐxìng 记录 jìlù

- Công ty đã lập kỷ lục mang tính lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

性›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
- Pinyin: Xìng
- Âm hán việt: Tính
- Nét bút:丶丶丨ノ一一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:PHQM (心竹手一)
- Bảng mã:U+6027
- Tần suất sử dụng:Rất cao
记›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Kí , Ký
- Nét bút:丶フフ一フ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVSU (戈女尸山)
- Bảng mã:U+8BB0
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

记忆 jìyì
Ký Ức

Từ trái nghĩa

忘性 wàng xing
bệnh hay quên; tính hay quên

Ý Nghĩa của "记性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính