Ý Nghĩa của "讯号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

讯号 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 人造行星 rénzàoxíngxīng 上 shàng 发出 fāchū 的 de 讯号 xùnhào

  - Tín hiệu do vệ tinh nhân tạo phát đi.

• 

  - 这里 zhèlǐ 讯号 xùnhào 弱 ruò 手机 shǒujī 不好 bùhǎo 用 yòng

  - Tín hiệu ở đây yếu, điện thoại di động khó sử dụng.

• 

  - 这个 zhègè 无线电 wúxiàndiàn 讯号 xùnhào 的 de 频率 pínlǜ 是 shì 每秒 měimiǎo 二百 èrbǎi 千周 qiānzhōu

  - Tần số của tín hiệu vô tuyến này là 200.000 chu kỳ mỗi giây.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 这是 zhèshì 关系 guānxì 瓦解 wǎjiě 的 de 第一个 dìyígè 讯号 xùnhào 吗 ma ？

  - Đây có phải là dấu hiệu đầu tiên cho thấy mối quan hệ đang tan vỡ?

• 

  - 在 zài 出口 chūkǒu 上 shàng 最 zuì 重要 zhòngyào 的 de 价格 jiàgé 讯号 xùnhào 是 shì 美元 měiyuán

  - Về xuất khẩu, tín hiệu giá quan trọng nhất là đồng đô la Mỹ.

• 

  - 发出 fāchū 总攻击 zǒnggōngjī 的 de 讯号 xùnhào

  - gửi tín hiệu tổng tấn công.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳