讨情 tǎo qíng

Từ hán việt: 【thảo tình】

Đọc nhanh: 讨情 (thảo tình). Ý nghĩa là: xin nể tình; xin tha thứ. Ví dụ : - 讨情告饶 xin nể tình tha thứ

Ý Nghĩa của "讨情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

讨情 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xin nể tình; xin tha thứ

求情

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讨情

- 讨情 tǎoqíng 告饶 gàoráo

- xin nể tình tha thứ
- 一时间 yīshíjiān 方良 fāngliáng 悔过自责 huǐguòzìzé 外加 wàijiā 检讨 jiǎntǎo

- Có khoảng thời gian , Phương Lương tự trách bản thân mình, ăn năm hối cải
- 万事大吉 wànshìdàjí ( 一切 yīqiè 事情 shìqing 都 dōu 很 hěn 圆满 yuánmǎn 顺利 shùnlì )

- tất cả đều thuận lợi; may mắn.
- 上门 shàngmén 讨债 tǎozhài

- đến nhà đòi nợ
- 矫情 jiáoqing 的 de 人 rén 让 ràng 人 rén 讨厌 tǎoyàn

- Người già mồm khiến người khác ghét.
- 我 wǒ 讨厌 tǎoyàn 与 yǔ 那些 nèixiē 没有 méiyǒu 人情味 rénqíngwèi 的 de 大 dà 公司 gōngsī 打交道 dǎjiāodào

- Tôi ghét phải làm việc với các công ty lớn không có tình cảm.
- 大家 dàjiā 都 dōu 讨厌 tǎoyàn 他 tā 作情 zuòqíng 的 de 样子 yàngzi

- Mọi người đều ghét điệu bộ giả tạo của nó.
- 今天 jīntiān 是 shì 情人节 qíngrénjié ，爸爸 bàba 讨好 tǎohǎo 妈妈 māma 地问 dìwèn ：亲爱 qīnài 的 de ，你 nǐ 想 xiǎng 什么 shénme 礼物 lǐwù ？

- hôm nay là ngày lễ tình nhân, bố tôi hỏi mẹ tôi một cách nịnh nọt: “em yêu, em muốn quà gì?”
Xem thêm 3 ví dụ ⊳