Ý Nghĩa của "解析证明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 解析证明

• 

  - 他 tā 出示 chūshì 了 le 健康 jiànkāng 证明 zhèngmíng

  - Anh ấy đã xuất trình giấy chứng nhận sức khỏe.

• 

  - 事实证明 shìshízhèngmíng 了 le 他 tā 的 de 拟议 nǐyì 是 shì 完全正确 wánquánzhèngquè 的 de

  - sự thật đã chứng minh rằng những dự tính của anh ấy là hoàn toàn chính xác.

• 

  - 事实证明 shìshízhèngmíng 他 tā 是 shì 对 duì 的 de

  - Thực tế chứng minh anh ấy đúng.

• 

  - 他 tā 证明 zhèngmíng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 能力 nénglì

  - Anh ấy đã chứng minh khả năng của mình.

• 

  - 你 nǐ 何以 héyǐ 证明 zhèngmíng 自己 zìjǐ 的 de 清白 qīngbái ？

  - Bạn dùng gì để chứng minh sự trong sạch của mình?

• 

  - 事实证明 shìshízhèngmíng ， 姜 jiāng 还是 háishì 老的辣 lǎodelà

  - Thực tế chứng minh, gừng càng già càng cay.

• 

  - 你们 nǐmen 俩 liǎ 孰是孰非 shúshìshúfēi 泾渭分明 jīngwèifēnmíng 还 hái 用得着 yòngdezháo 证明 zhèngmíng 吗 ma

  - Hai người ai đúng ai sai, phải rõ ràng, có cần phải chứng minh không?

• 

  - 其余 qíyú 的 de 问题 wèntí 明天 míngtiān 再 zài 解决 jiějué

  - Các vấn đề còn lại sẽ giải quyết vào ngày mai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳