Ý Nghĩa của "解围战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 解围战

• 

  - 贞德 zhēndé 在 zài 1429 年率 niánlǜ 大军 dàjūn 解除 jiěchú 了 le 英军 yīngjūn 对 duì 奥尔良 àoěrliáng 的 de 围攻 wéigōng

  - Joan of Arc lead a large army in 1429 to lift the siege of the English on Orleans.

• 

  - 冷战 lěngzhàn 以 yǐ 苏联 sūlián 解体 jiětǐ 结束 jiéshù

  - Chiến tranh Lạnh kết thúc khi Liên Xô sụp đổ.

• 

  - 解放军 jiěfàngjūn 战士 zhànshì

  - chiến sĩ giải phóng quân.

• 

  - 战士 zhànshì 们 men 解决 jiějué 了 le 敌人 dírén

  - Các chiến sĩ đã tiêu diệt kẻ thù.

• 

  - 战士 zhànshì 们 men 冒 mào 着 zhe 生命危险 shēngmìngwēixiǎn 解救 jiějiù 受灾 shòuzāi 的 de 群众 qúnzhòng

  - Những người lính liều mình giải cứu nạn nhân

• 

  - 解放战争 jiěfàngzhànzhēng 改变 gǎibiàn 了 le 中国 zhōngguó 的 de 历史 lìshǐ

  - Chiến tranh giải phóng đã thay đổi lịch sử Trung Quốc.

• 

  - 解释 jiěshì 清楚 qīngchu 这些 zhèxiē 圣战 shèngzhàn 什么 shénme 的 de

  - Giải thích nội dung thánh chiến.

• 

  - 1948 年 nián 的 de 冬天 dōngtiān ， 解放战争 jiěfàngzhànzhēng 正 zhèng 处在 chǔzài 胜利 shènglì 的 de 前夕 qiánxī

  - mùa đông năm 1948, cuộc chiến tranh giải phóng đang ở vào lúc trước giờ thắng lợi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳