Ý Nghĩa của "角心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

角心 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lõi sừng; ruột sừng

典型角 (如牛角) 的骨质内轴

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 角心

- 在 zài 草地 cǎodì 的 de 中心 zhōngxīn 有 yǒu 一个 yígè 八角亭 bājiǎotíng 子 zi

- ở giữa bãi cỏ có một cái đình bát giác.
- 一心一意 yìxīnyíyì

- toàn tâm toàn ý
- 资产阶级 zīchǎnjiējí 政党 zhèngdǎng 内部 nèibù ，各个 gègè 派系 pàixì 互相 hùxiāng 倾轧 qīngyà ，勾心斗角 gōuxīndòujiǎo

- trong nội bộ chính đảng của giai cấp tư sản, các phe phái đấu đá và tranh giành lẫn nhau.
- 他 tā 很 hěn 有 yǒu 心计 xīnjì ，但 dàn 表面 biǎomiàn 不 bù 露 lù 棱角 léngjiǎo

- anh ấy rất tính toán, nhưng không để lộ ra sự sắc sảo của mình.
- 一心为公 yīxīnwèigōng

- chuyên tâm làm việc công.
- 一切 yīqiè 都 dōu 顺利 shùnlì ，请 qǐng 不要 búyào 担心 dānxīn

- Mọi thứ đều thuận lợi, xin đừng lo lắng.
- 他 tā 的 de 意见 yìjiàn 从 cóng 心理 xīnlǐ 角度 jiǎodù 分析 fēnxī

- Ý kiến của anh ấy phân tích từ góc độ tâm lý.
- 情绪低落 qíngxùdīluò 时 shí 换个 huàngè 角度 jiǎodù 想 xiǎng 你 nǐ 可能 kěnéng 会 huì 开心 kāixīn 一点儿 yīdiǎner

- Khi sa sút tinh thần hãy đổi một góc nhìn khác, bạn có thể sẽ ổn hơn chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳