Ý Nghĩa của "裂隙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 裂隙

• 

  - 弥合 míhé 双方 shuāngfāng 感情 gǎnqíng 上 shàng 的 de 裂隙 lièxì

  - hàn gắn sự rạn nứt tình cảm giữa hai bên.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 冻裂 dòngliè 了 le

  - Bàn tay anh ấy nứt nẻ vì lạnh.

• 

  - 他 tā 一拉 yīlā ， 布裂 bùliè 了 le

  - Anh ta kéo rách toạc cả miếng vải.

• 

  - 桌面上 zhuōmiànshàng 有 yǒu 一道 yīdào 裂隙 lièxì

  - trên mặt bàn có một kẽ nứt.

• 

  - 风从门 fēngcóngmén 缝隙 fèngxì 中 zhōng 吹进来 chuījìnlái 了 le

  - Có luồng gió lùa vào từ khe hở của cánh cửa.

• 

  - 他们 tāmen 阴谋 yīnmóu 分裂 fēnliè 国家 guójiā

  - Họ âm mưu chia rẽ đất nước.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 因为 yīnwèi 争吵 zhēngchǎo 而 ér 破裂 pòliè

  - Tình bạn của họ bị rạn nứt vì cãi nhau.

• 

  - 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 因 yīn 焦渴 jiāokě 而 ér 干裂 gānliè

  - Môi anh ấy nứt vì khát khô.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳