补习班 bǔxí bān

Từ hán việt: 【bổ tập ban】

Đọc nhanh: 补习班 (bổ tập ban). Ý nghĩa là: lớp luyện thi / trường luyện thi / lớp học buổi tối.

Ý Nghĩa của "补习班" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

补习班 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lớp luyện thi / trường luyện thi / lớp học buổi tối

补习班是以提高学生成绩为目的成立的一个课外学校。如语文补习班、数学补习班、英语补习班，也有综合性的补习班。补习班通常会以提高成绩为目的，但也会培养孩子们的各项能力。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 补习班

- 补习功课 bǔxígōngkè

- bổ túc bài vở
- 小明 xiǎomíng 是 shì 班长 bānzhǎng 兼 jiān 学习 xuéxí 委员 wěiyuán

- Tiểu Minh là lớp trưởng kiêm ủy viên học tập.
- 他 tā 被选为 bèixuǎnwèi 班里 bānlǐ 的 de 学习 xuéxí 秀 xiù

- Anh ấy được chọn là học sinh xuất sắc của lớp.
- 大家 dàjiā 各有 gèyǒu 长处 chángchù ，各有 gèyǒu 短处 duǎnchù ，应该 yīnggāi 取长补短 qǔchángbǔduǎn ，互相学习 hùxiāngxuéxí

- người ta ai cũng có điểm mạnh, điểm yếu, nên lấy ưu bù khuyết, học tập lẫn nhau.
- 下班 xiàbān 以后 yǐhòu 大伙儿 dàhuǒer 都 dōu 凑合 còuhe 在 zài 一起 yìqǐ 练习 liànxí 唱歌 chànggē

- sau giờ làm, mọi người quây quần lại tập hát.
- 他们 tāmen 习惯 xíguàn 一起 yìqǐ 上班 shàngbān

- Họ quen đi làm cùng nhau.
- 我们 wǒmen 班 bān 每个 měigè 人 rén 都 dōu 喜欢 xǐhuan 学习 xuéxí

- Mỗi người trong lớp chúng tôi đều thích học tập.
- 老师 lǎoshī 真是 zhēnshi 用心良苦 yòngxīnliángkǔ ，为了 wèile 我们 wǒmen 提高 tígāo 成绩 chéngjì 天 tiān 都 dōu 加班 jiābān 给 gěi 我们 wǒmen 补习 bǔxí

- "Giáo viên thật sự rất tận tâm, thậm chí còn làm thêm giờ để tổ chức buổi ôn tập cho chúng tôi, nhằm giúp chúng tôi nâng cao điểm số.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳