Ý Nghĩa của "血亏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

血亏 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh thiếu máu

中医指贫血

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 血亏

- 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

- mũi toé máu.
- 他 tā 得 dé 了 le 血亏 xuèkuī 病 bìng

- Cậu ấy bị bệnh thiếu máu.
- 气血 qìxuè 亏损 kuīsǔn

- hao tổn khí huyết.
- 买 mǎi 珠宝首饰 zhūbǎoshǒushì ，若 ruò 是 shì 走 zǒu 了 le 眼 yǎn ，可 kě 就 jiù 吃大亏 chīdàkuī

- mua đồ trang sức bằng châu ngọc, nếu như trông nhầm thì bị hố to.
- 今年 jīnnián 亏大 kuīdà 了 le

- Năm nay lỗ to rồi.
- 亏有 kuīyǒu 那 nà 提示 tíshì ，避过险 bìguòxiǎn

- May mà có nhắc nhở kia, tránh được nguy hiểm.
- 今晚 jīnwǎn 我要 wǒyào 用 yòng 那 nà 地 dì 精 jīng 的 de 血来 xuèlái 祭酒 jìjiǔ

- Tối nay tôi tẩm máu yêu tinh cho đồng cỏ của mình.
- 人们 rénmen 常说 chángshuō 血浓于水 xuènóngyúshuǐ

- Họ nói rằng máu đặc hơn nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳