Ý Nghĩa của "蜜桃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

蜜桃 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đào mật ong

honey peach

✪ 2. đào ngọt

juicy peach

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蜜桃

- 勤劳 qínláo 的 de 蜜蜂 mìfēng 飞来飞去 fēiláifēiqù

- Những con ong chăm chỉ bay qua bay lại.
- 切除 qiēchú 扁桃腺 biǎntáoxiàn

- cắt a-mi-đan
- 他 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 一罐 yīguàn 蜂蜜 fēngmì

- Anh ấy tặng tôi một bình mật ong.
- 你 nǐ 认为 rènwéi 砂糖 shātáng 可以 kěyǐ 替代 tìdài 蜂蜜 fēngmì 吗 ma ？

- Bạn có nghĩ rằng đường cát có thể thay thế mật ong không?
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、矢车菊 shǐchējú 、夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

- Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.
- 你 nǐ 笑 xiào 得 dé 很 hěn 甜蜜 tiánmì

- Em cười rất ngọt ngào.
- 友谊 yǒuyì 如 rú 蜜糖 mìtáng ，我们 wǒmen 一同 yītóng 品尝 pǐncháng ，甜蜜 tiánmì 一 yī 滴滴 dīdī 渗入 shènrù 心田 xīntián

- Tình bạn giống như mật ong, hãy cùng nhau nếm thử sự ngọt ngào từng giọt thấm vào trái tim.
- 你 nǐ 有 yǒu 什么 shénme 烦心事 fánxīnshì ，就 jiù 对 duì 闺蜜 guīmì 讲 jiǎng

- Nếu bạn có bất kỳ khó khăn, chỉ cần nói với bạn của bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳