蜘蛛侠 zhīzhū xiá

Từ hán việt: 【tri chu hiệp】

Đọc nhanh: 蜘蛛侠 (tri chu hiệp). Ý nghĩa là: Người nhện, siêu anh hùng trong truyện tranh.

Ý Nghĩa của "蜘蛛侠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

蜘蛛侠 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người nhện, siêu anh hùng trong truyện tranh

Spider-Man, comic book superhero

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蜘蛛侠

- 墙角 qiángjiǎo 有 yǒu 一只 yīzhī 蜘蛛 zhīzhū

- Ở góc tường có một con nhện.
- 在 zài 悬而未决 xuánérwèijué 的 de 状态 zhuàngtài 之下 zhīxià 过日子 guòrìzi 是 shì 凄惨 qīcǎn 的 de ，是 shì 蜘蛛 zhīzhū 的 de 生活 shēnghuó 嘛 ma

- Sống trong tình trạng bất định là đáng thương, chính là cuộc sống của nhện.
- 我家 wǒjiā 有 yǒu 蜘蛛 zhīzhū 在 zài 墙角 qiángjiǎo

- Nhà tôi có nhện ở góc tường.
- 铁路 tiělù 纵横 zònghéng ，像 xiàng 蜘蛛网 zhīzhūwǎng 一样 yīyàng

- đường sắt dọc ngang như mạng nhện.
- 就是 jiùshì 些 xiē 蜘蛛网 zhīzhūwǎng 与 yǔ 懒人 lǎnrén 沙发 shāfā

- Chỉ là mạng nhện và những chiếc ghế beanbag.
- 我 wǒ 害怕 hàipà 看到 kàndào 蜘蛛 zhīzhū

- Tôi sợ nhìn thấy nhện.
- 我家 wǒjiā 阳台 yángtái 上 shàng 有 yǒu 蜘蛛 zhīzhū

- Trên ban công nhà tôi có con nhện.
- 想象 xiǎngxiàng 我学 wǒxué 尤达 yóudá 走进 zǒujìn 蜘蛛网 zhīzhūwǎng 的 de 样子 yàngzi

- Giống như khi tôi làm Yoda đi vào một mạng nhện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳