Ý Nghĩa của "薄脆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 薄脆

• 

  - 塑料薄膜 sùliàobáomó 一 yī 老化 lǎohuà 就 jiù 发脆 fācuì

  - Màng nhựa khi lão hóa sẽ trở nên dễ vỡ.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 鄙薄 bǐbó 他人 tārén 的 de 努力 nǔlì

  - Anh ấy luôn coi thường nỗ lực của người khác.

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 我们 wǒmen 妄自菲薄 wàngzìfěibó ， 自降 zìjiàng 身价 shēnjià

  - Bọn họ hy vọng nhìn thấy chúng ta tự coi thường và đánh giá thấp chính bản thân mình.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 纸 zhǐ 又 yòu 薄 báo 又 yòu 脆 cuì

  - Loại giấy này vừa mỏng vừa dễ vỡ.

• 

  - 薄脆 báocuì 饼干 bǐnggàn 一种 yīzhǒng 通常 tōngcháng 由 yóu 不 bù 含糖 hántáng 的 de 生 shēng 面团 miàntuán 做成 zuòchéng 的 de 薄脆 báocuì 饼干 bǐnggàn

  - Bánh quy giòn mỏng thường được làm từ bột mì không đường.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 直性子 zhíxìngzi 人 rén ， 办起 bànqǐ 事来 shìlái 总是 zǒngshì 那么 nàme 脆快 cuìkuài

  - anh ta là một người thẳng tính, làm việc bao giờ cũng dứt khoát như thế.

• 

  - 他 tā 意志 yìzhì 特别 tèbié 薄弱 bóruò

  - Ý chí của anh ấy cực kỳ yếu ớt.

• 

  - 他 tā 的 de 事业 shìyè 日薄西山 rìbóxīshān 了 le

  - Sự nghiệp của anh ấy đã gần như kết thúc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳