著凉 zhe liáng

Từ hán việt: 【trước lương】

Đọc nhanh: 著凉 (trước lương). Ý nghĩa là: cảm lạnh; nhiễm lạnh; bị lạnh。受涼。外面挺冷，當心著涼。 bên ngoài rất lạnh, cẩn thận kẻo bị cảm lạnh đấy. 我夜間著了一點兒涼。 ban đêm tôi bị cảm lạnh..

Ý Nghĩa của "著凉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

著凉 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cảm lạnh; nhiễm lạnh; bị lạnh。受涼。外面挺冷，當心著涼。 bên ngoài rất lạnh, cẩn thận kẻo bị cảm lạnh đấy. 我夜間著了一點兒涼。 ban đêm tôi bị cảm lạnh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 著凉

- 人们 rénmen 停下 tíngxià ，望著 wàngzhù ，和 hé 这 zhè 雪人 xuěrén 擦肩而过 cājiānérguò

- Mọi người dừng lại, nhìn và đi ngang qua người tuyết.
- 乘著常作 chéngzhùchángzuò 滑翔翼 huáxiángyì 鸟瞰 niǎokàn 大地 dàdì 阡陌 qiānmò 纵横 zònghéng 历历在目 lìlìzàimù

- Đi tàu lượn để có tầm nhìn bao quát trái đất
- 事实 shìshí 彰著 zhāngzhù 不可 bùkě 辩 biàn

- Sự thật rõ ràng không thể cãi.
- 世界名著 shìjièmíngzhù 导读 dǎodú

- hướng dẫn đọc những tác phẩm nổi tiếng thế giới.
- 麻雀 máquè 啄食 zhuóshí 著 zhù 面包屑 miànbāoxiè

- Chim sẻ cắn nhỏm miếng bánh mì.
- 人们 rénmen 叫喊 jiàohǎn 著为 zhùwèi 选手 xuǎnshǒu 打气 dǎqì

- Mọi người hô hào cổ vũ cho các vận động viên.
- 中秋节 zhōngqiūjié 后 hòu ，天气 tiānqì 慢慢 mànmàn 凉 liáng 上来 shànglái

- sau tết trung thu, thời tiết lạnh dần.
- 井水 jǐngshuǐ 覃深 tánshēn 十分 shífēn 清凉 qīngliáng

- Nước trong giếng sâu rất mát lạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

凉›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Băng 冫 (+8 nét)
- Pinyin: Liáng , Liàng
- Âm hán việt: Lương , Lượng
- Nét bút:丶一丶一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IMYRF (戈一卜口火)
- Bảng mã:U+51C9
- Tần suất sử dụng:Cao
著›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
- Pinyin: Chú , Zhāo , Zháo , Zhē , Zhe , Zhù , Zhuó
- Âm hán việt: Trước , Trứ , Trữ
- Nét bút:一丨丨一丨一ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TJKA (廿十大日)
- Bảng mã:U+8457
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "著凉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính