Ý Nghĩa của "莆仙戏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 莆仙戏

• 

  - 黄水仙 huángshuǐxiān 是 shì 水仙 shuǐxiān 属 shǔ 植物 zhíwù

  - 黄水仙 là một loại cây thuộc chi Waterlily.

• 

  - 他 tā 为 wèi 我们 wǒmen 描绘 miáohuì 了 le 一个 yígè 人间仙境 rénjiānxiānjìng

  - Anh ấy đã vẽ nên một xứ sở thần tiên cho chúng tôi.

• 

  - 他 tā 不会 búhuì 玩游戏 wányóuxì

  - Anh ấy không biết chơi game.

• 

  - 于戏 wūhū ， 此事 cǐshì 怎 zěn 如此 rúcǐ 艰难 jiānnán ！

  - Ô hô, sao việc này lại khó khăn như thế!

• 

  - 他 tā 不会 búhuì 唱戏 chàngxì ， 你 nǐ 偏要 piānyào 他 tā 唱 chàng ， 这 zhè 不是 búshì 强人所难 qiǎngrénsuǒnán 吗 ma

  - anh ấy không biết hát, bạn cứ ép anh ấy hát, không phải là gây khó cho anh ấy sao?

• 

  - 他 tā 从 cóng 五岁 wǔsuì 就 jiù 跟着 gēnzhe 师傅 shīfu 学 xué 唱戏 chàngxì 了 le

  - Anh ta đã theo thầy học hát hí khúc từ năm 5 tuổi.

• 

  - 从 cóng 这个 zhègè 时候 shíhou 起 qǐ ， 他们 tāmen 的 de 演戏 yǎnxì 计划 jìhuà 就 jiù 开始 kāishǐ 了 le

  - Kể từ lúc này, kế hoạch diễn kịch của họ bắt đầu.

• 

  - 他 tā 一整天 yīzhěngtiān 都 dōu 在家 zàijiā 玩游戏 wányóuxì

  - Anh ấy cả ngày chỉ ở nhà chơi game.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳