药房 yàofáng
volume volume

Từ hán việt: 【dược phòng】

Đọc nhanh: 药房 (dược phòng). Ý nghĩa là: hiệu thuốc; nhà thuốc; dược phòng, phòng phát thuốc. Ví dụ : - 但她们俩都去过雪城医院药房 Nhưng cả hai đều đến hiệu thuốc Syracuse General.. - 会让药房的选址更困难 Điều đó khiến việc tìm kiếm địa điểm mở quán trở nên khó khăn hơn.

Ý Nghĩa của "药房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 2 Chuyên Ngành Y Tế

Danh từ

药房 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hiệu thuốc; nhà thuốc; dược phòng

出售西药的商店，有的能调剂配方，有的兼售中药的成药

Ví dụ:
  • volume volume

    - 但 dàn 她们 tāmen 俩 liǎ 都 dōu 去过 qùguò 雪城 xuěchéng 医院 yīyuàn 药房 yàofáng

    - Nhưng cả hai đều đến hiệu thuốc Syracuse General.

  • volume volume

    - 会 huì 让 ràng 药房 yàofáng 的 de 选址 xuǎnzhǐ 更 gèng 困难 kùnnán

    - Điều đó khiến việc tìm kiếm địa điểm mở quán trở nên khó khăn hơn.

✪ 2. phòng phát thuốc

医院或诊疗所里供应药物的部门

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 药房

  • volume volume

    - 三间 sānjiān 敞亮 chǎngliàng 的 de 平房 píngfáng

    - ba gian nhà trệt rộng rãi thoáng mát.

  • volume volume

    - 药房 yàofáng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 药品 yàopǐn

    - Trong hiệu thuốc có rất nhiều thuốc.

  • volume volume

    - 她 tā 在 zài 厨房 chúfáng 熬药 áoyào

    - Cô ấy đang sắc thuốc trong bếp.

  • volume volume

    - 药房 yàofáng 的 de 服务 fúwù 非常 fēicháng 好 hǎo

    - Dịch vụ ở hiệu thuốc rất tốt.

  • volume volume

    - 拿 ná 这个 zhègè 处方 chǔfāng 到 dào 药房 yàofáng ， 他们 tāmen 就 jiù 会 huì 给 gěi 你 nǐ 配药 pèiyào 了 le

    - Mang đơn này đến hiệu thuốc, họ sẽ pha chế thuốc cho bạn.

  • volume volume

    - 会 huì 让 ràng 药房 yàofáng 的 de 选址 xuǎnzhǐ 更 gèng 困难 kùnnán

    - Điều đó khiến việc tìm kiếm địa điểm mở quán trở nên khó khăn hơn.

  • volume volume

    - 东边 dōngbian 的 de 房子 fángzi 非常 fēicháng 漂亮 piàoliàng

    - Ngôi nhà phía đông rất đẹp.

  • volume volume

    - 但 dàn 她们 tāmen 俩 liǎ 都 dōu 去过 qùguò 雪城 xuěchéng 医院 yīyuàn 药房 yàofáng

    - Nhưng cả hai đều đến hiệu thuốc Syracuse General.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 房›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hộ 戶 (+4 nét)
    • Pinyin: Fáng , Páng
    • Âm hán việt: Bàng , Phòng
    • Nét bút:丶フ一ノ丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HSYHS (竹尸卜竹尸)
    • Bảng mã:U+623F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 药›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
    • Pinyin: Yào , Yuè
    • Âm hán việt: Dược , Điếu , Ước
    • Nét bút:一丨丨フフ一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TVMI (廿女一戈)
    • Bảng mã:U+836F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao