英姿飒爽 yīngzī sàshuǎng

Từ hán việt: 【anh tư táp sảng】

Đọc nhanh: 英姿飒爽 (anh tư táp sảng). Ý nghĩa là: (của một người) dũng cảm và trông đáng gờm, tự cao.

Ý Nghĩa của "英姿飒爽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

英姿飒爽 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (của một người) dũng cảm và trông đáng gờm

(of a person) valiant and formidable-looking

✪ 2. tự cao

to carry oneself tall

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 英姿飒爽

- 九华山 jiǔhuàshān 云海 yúnhǎi 不但 bùdàn 壮观 zhuàngguān 而且 érqiě 变幻 biànhuàn 多姿 duōzī

- Biển mây trên Cửu Hoa sơn không chỉ kỳ vĩ mà còn biến hóa khôn lường
- 英姿勃发 yīngzībófā

- uy nghi rạng rỡ
- 飒爽英姿 sàshuǎngyīngzī

- dáng vẻ hiên ngang.
- 飒爽英姿 sàshuǎngyīngzī

- tư thế hiên ngang.
- 书中 shūzhōng 的 de 内容 nèiróng 非常 fēicháng 清爽 qīngshuǎng

- Nội dung trong sách rất rõ ràng.
- 人们 rénmen 崇奉 chóngfèng 英雄 yīngxióng

- Mọi người tôn sùng anh hùng.
- 个人特长 gèréntècháng 擅长 shàncháng 小学 xiǎoxué 、初中 chūzhōng 、高中 gāozhōng 英语教学 yīngyǔjiāoxué

- Chuyên môn cá nhân: Giỏi tiếng Anh trong các trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông.
- 英姿焕发 yīngzīhuànfā

- tư thế oai hùng rạng rỡ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳