芽 yá

Từ hán việt: 【nha】

Đọc nhanh: 芽 (nha). Ý nghĩa là: mầm; chồi; mầm non; búp non; nõn lộc. Ví dụ : - 土豆开始出芽了。 Khoai tây đang bắt đầu nảy mầm.. - 春天柳树开始发芽。 Mùa xuân, cây liễu bắt đầu nảy mầm.. - 土豆上的芽儿要去掉。 Mầm trên khoai tây cần phải bỏ đi.

Ý Nghĩa của "芽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

芽 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mầm; chồi; mầm non; búp non; nõn lộc

植物刚长出来的可以发育成茎、叶或花的部分

Ví dụ:

- 土豆 tǔdòu 开始 kāishǐ 出芽 chūyá 了 le

- Khoai tây đang bắt đầu nảy mầm.
- 春天 chūntiān 柳树 liǔshù 开始 kāishǐ 发芽 fāyá

- Mùa xuân, cây liễu bắt đầu nảy mầm.
- 土豆 tǔdòu 上 shàng 的 de 芽儿 yáér 要 yào 去掉 qùdiào

- Mầm trên khoai tây cần phải bỏ đi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 芽

- 树上 shùshàng 的 de 萌芽 méngyá 很嫩 hěnnèn

- Chồi non trên cây rất mềm.
- 春天 chūntiān 柳树 liǔshù 开始 kāishǐ 发芽 fāyá

- Mùa xuân, cây liễu bắt đầu nảy mầm.
- 黄瓜 huángguā 苗儿 miáoér 刚刚 gānggang 发芽 fāyá

- Cây dưa chuột vừa mới nảy mầm.
- 柔弱 róuruò 的 de 幼芽 yòuyá

- mầm non mềm yếu.
- 矛盾 máodùn 的 de 胚芽 pēiyá

- mầm mống của mâu thuẫn.
- 春曦 chūnxī 照耀 zhàoyào 着 zhe 新芽 xīnyá

- Ánh ban mai mùa xuân chiếu rọi những chồi non.
- 橘树 júshù 抽出 chōuchū 很多 hěnduō 芽 yá

- Cây quýt nảy ra rất nhiều chồi.
- 新 xīn 的 de 项目 xiàngmù 正在 zhèngzài 萌芽 méngyá 阶段 jiēduàn

- Dự án mới đang ở giai đoạn sơ khai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

芽›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
- Pinyin: Yá
- Âm hán việt: Nha
- Nét bút:一丨丨一フ丨ノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TMVH (廿一女竹)
- Bảng mã:U+82BD
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "芽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính