Ý Nghĩa của "出芽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出芽

• 

  - 一出 yīchū 京戏 jīngxì

  - Một vở kinh kịch.

• 

  - 土豆 tǔdòu 开始 kāishǐ 出芽 chūyá 了 le

  - Khoai tây đang bắt đầu nảy mầm.

• 

  - 种子 zhǒngzi 拱 gǒng 出 chū 嫩芽 nènyá

  - Hạt giống nhú ra mầm non.

• 

  - 肉芽 ròuyá ( 伤口 shāngkǒu 愈合 yùhé 后 hòu 多长 duōzhǎng 出 chū 的 de 肉 ròu )

  - mầm thịt

• 

  - 红薯 hóngshǔ 孙冒出 sūnmàochū 了 le 新芽 xīnyá

  - Khoai lang tái sinh mọc ra chồi mới.

• 

  - 新芽 xīnyá 从 cóng 树枝 shùzhī 上 shàng 吐出来 tǔchūlái

  - Chồi non nhú ra từ cành cây.

• 

  - 橘树 júshù 抽出 chōuchū 很多 hěnduō 芽 yá

  - Cây quýt nảy ra rất nhiều chồi.

• 

  - 一声 yīshēng 吼叫 hǒujiào ， 呼地 hūdì 从 cóng 林子里 línzilǐ 冲出 chōngchū 一只 yīzhī 老虎 lǎohǔ 来 lái

  - Một tiếng gầm, một con hổ già lao ra từ trong rừng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳