Ý Nghĩa của "花蜜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

花蜜 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. mật hoa; hoa mật

花朵分泌出来的甜汁，能引诱蜂蝶等昆虫来传播花粉

✪ 2. ong mật

指蜂蜜

✪ 3. mật ong

蜜蜂用采集的花蜜酿成的黏稠液体, 黄白色, 有甜味, 主要成分是葡萄糖和果糖供食用和药用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花蜜

- 蜜蜂 mìfēng 附着 fùzhuó 在 zài 花瓣 huābàn 上 shàng

- Con ong bám trên cánh hoa.
- 胃 wèi 分泌 fēnmì 胃液 wèiyè ，花 huā 分泌 fēnmì 花蜜 huāmì ，病菌 bìngjūn 分泌 fēnmì 毒素 dúsù

- dạ dày tiết ra dịch dạ dày, hoa tiết ra mật hoa và vi trùng tiết ra độc tố.
- 蜜蜂 mìfēng 围着 wéizhe 花蕊 huāruǐ 转 zhuǎn

- Ong mật bay quanh nhụy hoa.
- 辛勤 xīnqín 的 de 蜜蜂 mìfēng 采花 cǎihuā 粉 fěn

- Những con ong cần cù thu thập phấn hoa.
- 蜜蜂 mìfēng 摄 shè 花蜜 huāmì

- Ong mật hút mật hoa.
- 小蜜蜂 xiǎomìfēng 飞进 fēijìn 了 le 花园 huāyuán

- Con ong nhỏ bay vào vườn hoa.
- 蜜蜂 mìfēng 能传 néngchuán 花粉 huāfěn ，非独 fēidú 无害 wúhài ，而且 érqiě 有益 yǒuyì

- Ong thụ phấn hoa, không những vô hại mà còn có ích.
- 花 huā 分泌 fēnmì 花蜜 huāmì 吸引 xīyǐn 蜜蜂 mìfēng

- Hoa tiết mật hoa để thu hút ong.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳