花苗 huāmiáo

Từ hán việt: 【hoa miêu】

Đọc nhanh: 花苗 (hoa miêu). Ý nghĩa là: hoa non; hoa con; hoa giống, cây bông vải con; cây bông vải giống.

Ý Nghĩa của "花苗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

花苗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoa non; hoa con; hoa giống

花2.的幼苗

✪ 2. cây bông vải con; cây bông vải giống

棉花的幼苗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花苗

- 我 wǒ 准备 zhǔnbèi 到 dào 汉普 hànpǔ 敦 dūn 的 de 苗圃 miáopǔ 去 qù 买些 mǎixiē 花草 huācǎo

- Tôi chuẩn bị đi đến vườn cây ở Hampden để mua một số hoa cây.
- 麦苗 màimiáo 绿油油 lǜyóuyóu ，菜花 càihuā 黄灿灿 huángcàncàn

- lúa mạch xanh rờn, hoa cải vàng tươi.
- 地太干 dìtàigàn ，高粱 gāoliáng 苗出 miáochū 得 dé 花花搭搭 huāhuadādā 的 de

- Đất khô quá, cao lương con mọc thưa thớt.
- 痘苗 dòumiáo 可以 kěyǐ 预防 yùfáng 天花 tiānhuā

- Vắc-xin đậu mùa có thể phòng ngừa bệnh đậu mùa.
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
- 小蘇 xiǎosū 姐姐 jiějie 送 sòng 我 wǒ 幾株 jǐzhū 玫瑰花 méiguīhuā 的 de 小苗 xiǎomiáo

- Chị tiểu Tô cho tôi một số giống cây hoa hồng.
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 一股 yīgǔ 潮湿 cháoshī 的 de 烟 yān 熄灭 xīmiè 了 le 火苗 huǒmiáo

- Một làn khói ẩm dập tắt ngọn lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳