百花蜜 bǎihuā mì

Từ hán việt: 【bách hoa mật】

Đọc nhanh: 百花蜜 (bách hoa mật). Ý nghĩa là: Thứ mật do loài ong hút nhuỵ trăm thứ hoa mà làm ra. Thứ mật quý..

Ý Nghĩa của "百花蜜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

百花蜜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thứ mật do loài ong hút nhuỵ trăm thứ hoa mà làm ra. Thứ mật quý.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百花蜜

- 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ，百鸟 bǎiniǎo 齐鸣 qímíng ，大 dà 地上 dìshàng 一片 yīpiàn 蓬勃 péngbó 的 de 生意 shēngyì

- Trăm hoa đua nở, muôn chim hót vang, khắp mặt đất tràn đầy sức sống.
- 园中 yuánzhōng 百花 bǎihuā 竟艳 jìngyàn ，芳香 fāngxiāng 流溢 liúyì

- trong vườn trăm hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.
- 校园 xiàoyuán 里 lǐ 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ，香气扑鼻 xiāngqìpūbí

- Trong vườn muôn hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.
- 据 jù 初步 chūbù 匡算 kuāngsuàn ，今年 jīnnián 棉花 miánhua 将 jiāng 增产 zēngchǎn 百分之十二 bǎifēnzhīshíèr

- theo dự toán sơ bộ, lượng bông vải năm nay sẽ tăng 12%.
- 春天里 chūntiānlǐ 百花怒放 bǎihuānùfàng

- Mùa xuân hoa nở rộ mạnh mẽ.
- 春雨 chūnyǔ 带来 dàilái 了 le 夏日 xiàrì 百花 bǎihuā

- Mưa xuân mang đến mùa hè với hàng trăm loài hoa.
- 吃饭 chīfàn 一共 yīgòng 花 huā 了 le 两百块 liǎngbǎikuài 钱 qián

- Ăn cơm tổng cộng tiêu hết 200 tệ.
- 他花 tāhuā 了 le 几百 jǐbǎi 英镑 yīngbàng 买 mǎi 衣服 yīfú

- Anh ta bỏ ra hàng trăm bảng để mua quần áo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳