Ý Nghĩa của "花手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Múa quạt

释义

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花手

- 不要 búyào 大手大脚 dàshǒudàjiǎo 地 dì 花钱 huāqián

- Đừng tiêu tiền hoang phí.
- 她 tā 的 de 手镯 shǒuzhuó 上错 shàngcuò 银 yín 花纹 huāwén

- Chiếc vòng tay của cô ấy có hoa văn khảm bạc.
- 咱们 zánmen 家 jiā 根基 gēnjī 差 chà 、花钱 huāqián 可 kě 不能 bùnéng 那样 nàyàng 大手大脚 dàshǒudàjiǎo

- vốn liếng của chúng tôi ít, không thể tiêu tiền như nước như thế được.
- 他扬 tāyáng 着 zhe 手中 shǒuzhōng 的 de 鲜花 xiānhuā

- Anh ấy giơ cao hoa tươi ở trong tay.
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 弯腰 wānyāo 摘花 zhāihuā 时会 shíhuì 双手 shuāngshǒu 抖动 dǒudòng

- Tại sao tay tôi run khi tôi cúi xuống hái hoa nhỉ
- 她 tā 手上 shǒushàng 有 yǒu 三张 sānzhāng 梅花 méihuā

- Cô ấy có ba lá bài bích trên tay.
- 雪花 xuěhuā 一 yī 沾手 zhānshǒu 就化 jiùhuà 了 le

- bông tuyết vừa chạm vào là tan ngay.
- 少女 shàonǚ 们 men 手里 shǒulǐ 拿 ná 着 zhe 鲜花 xiānhuā

- Các cô gái trên tay cầm hoa tươi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳