花名 huā míng

Từ hán việt: 【hoa danh】

Đọc nhanh: 花名 (hoa danh). Ý nghĩa là: danh sách; bản danh sách, biệt hiệu; mỹ danh (dùng cho kỹ nữ trong kỹ viện).

Ý Nghĩa của "花名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

花名 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. danh sách; bản danh sách

旧时户口册上的人名;泛指一个单位的人员登记或分类登记的人名

✪ 2. biệt hiệu; mỹ danh (dùng cho kỹ nữ trong kỹ viện)

指妓女在妓院用的名字

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花名

- 一埯 yīǎn 儿 ér 花生 huāshēng

- một khóm lạc
- 一名 yīmíng 现场采访 xiànchǎngcǎifǎng 记者 jìzhě

- Một phóng viên phỏng vấn tại hiện trường.
- 衣原体 yīyuántǐ 原来 yuánlái 不是 búshì 花名 huāmíng

- Chlamydia không phải là hoa.
- 战士 zhànshì 花名册 huāmíngcè

- danh sách chiến sĩ.
- 获得 huòdé 百花奖 bǎihuājiǎng 提名 tímíng 的 de 影片 yǐngpiān 有 yǒu 三部 sānbù

- phim đề cử giải bách hoa có ba bộ.
- 一名 yīmíng 通讯员 tōngxùnyuán 被 bèi 派 pài 去 qù 给 gěi 前线 qiánxiàn 士兵 shìbīng 送 sòng 消息 xiāoxi

- Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.
- 一位 yīwèi 粉丝 fěnsī 名字 míngzi 叫做 jiàozuò 持久 chíjiǔ 西 xī

- Một bạn fan có tên là Durant West.
- 花木兰 huāmùlán 是 shì 很 hěn 有名 yǒumíng 的 de 艺术形象 yìshùxíngxiàng

- Hoa Mộc Lan là hình tượng nghệ thuật có tiếng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳