Ý Nghĩa của "船只出租" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 船只出租

• 

  - 他 tā 是 shì 开 kāi 出租 chūzū 的 de

  - Anh ấy là tài xế lái taxi.

• 

  - 他 tā 一 yī 听到 tīngdào 汽笛声 qìdíshēng 就 jiù 立即 lìjí 走出 zǒuchū 船舱 chuáncāng

  - Ngay khi anh ấy nghe thấy tiếng còi xe, anh ấy lập tức ra khỏi buồng tàu.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 新船 xīnchuán

  - Anh ấy đã mua một chiếc thuyền mới.

• 

  - 他们 tāmen 赁 lìn 了 le 一艘船 yìsōuchuán 出海 chūhǎi

  - Họ thuê một chiếc tàu để ra biển.

• 

  - 他 tā 从 cóng 衣兜 yīdōu 里 lǐ 拿出 náchū 一些 yīxiē 钱 qián 递给 dìgěi 出租车 chūzūchē 司机 sījī

  - Anh ta lấy ra một ít tiền từ túi áo và đưa cho tài xế taxi.

• 

  - 一声 yīshēng 吼叫 hǒujiào ， 呼地 hūdì 从 cóng 林子里 línzilǐ 冲出 chōngchū 一只 yīzhī 老虎 lǎohǔ 来 lái

  - Một tiếng gầm, một con hổ già lao ra từ trong rừng.

• 

  - 下午 xiàwǔ 虽然 suīrán 只 zhǐ 干 gàn 了 le 两个 liǎnggè 钟头 zhōngtóu ， 可是 kěshì 很 hěn 出活 chūhuó

  - buổi chiều tuy là chỉ làm có hai tiếng nhưng mà rất nhiều việc.

• 

  - 一只 yīzhī 猛虎 měnghǔ 赫然 hèrán 出现 chūxiàn 在 zài 观众 guānzhòng 面前 miànqián

  - một con hổ dữ bỗng nhiên xuất hiện trước mặt khán giả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳