Ý Nghĩa của "航班不正点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 航班不正点

• 

  - 这个 zhègè 航班 hángbān 经常 jīngcháng 晚点 wǎndiǎn 。 另外 lìngwài ， 他们 tāmen 的 de 飞机 fēijī 餐 cān 也 yě 很 hěn 难吃 nánchī

  - Hãng hàng không này thường xuyên hoãn giờ bay. Ngoài ra, thức ăn trên máy bay của họ cũng rất khó ăn

• 

  - 不 bù 丁点儿 dīngdiǎner 银子 yínzi ， 也 yě 想 xiǎng 喝酒 hējiǔ

  - có một ít bạc, cũng muốn uống rượu.

• 

  - 你别 nǐbié 肉麻 ròumá ， 正常 zhèngcháng 点 diǎn 好不好 hǎobùhǎo ？

  - Bạn đừng có sến súa, bình thường một chút được không?

• 

  - 不同 bùtóng 的 de 种 zhǒng 有 yǒu 各自 gèzì 的 de 语言特点 yǔyántèdiǎn

  - Các chủng người khác nhau có đặc điểm ngôn ngữ riêng.

• 

  - 他 tā 正当年 zhèngdāngnián ， 干活 gànhuó 一点儿 yīdiǎner 也 yě 不 bù 觉得 juéde 累 lèi

  - anh ấy đương lúc sung sức, làm việc gì cũng không biết mệt.

• 

  - 不但 bùdàn 要 yào 看 kàn 问题 wèntí 的 de 正面 zhèngmiàn ， 还要 háiyào 看 kàn 问题 wèntí 的 de 反面 fǎnmiàn

  - không những phải xét mặt phải của vấn đề mà còn phải xét mặt trái của nó.

• 

  - 我 wǒ 那趟 nàtàng 航班 hángbān 晚点 wǎndiǎn 了 le 一 yī 小时 xiǎoshí

  - Chuyến bay của tôi bị hoãn một giờ.

• 

  - 国内 guónèi 航班 hángbān 已经 yǐjīng 恢复正常 huīfùzhèngcháng

  - Các chuyến bay nội địa đã trở lại bình thường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳