舞弊 wǔbì

Từ hán việt: 【vũ tệ】

Đọc nhanh: 舞弊 (vũ tệ). Ý nghĩa là: làm rối kỉ cương; lừa đảo; quay cóp; gian lận; ăn gian (khi thi cử). Ví dụ : - 徇私舞弊。 lừa đảo vì lợi riêng; lừa đảo.

Ý Nghĩa của "舞弊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

舞弊 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. làm rối kỉ cương; lừa đảo; quay cóp; gian lận; ăn gian (khi thi cử)

用欺骗的方式做违法乱纪的事情

Ví dụ:

- 徇私舞弊 xùnsīwǔbì

- lừa đảo vì lợi riêng; lừa đảo.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舞弊

- 营私舞弊 yíngsīwǔbì

- gian lận để kiếm chác
- 贪赃舞弊 tānzāngwǔbì

- ăn hối lộ; gian lận.
- 通 tōng 同 tóng 舞弊 wǔbì

- câu kết làm việc xấu
- 徇私舞弊 xùnsīwǔbì

- lừa đảo vì lợi riêng; lừa đảo.
- 了解 liǎojiě 利弊 lìbì 很 hěn 重要 zhòngyào

- Hiểu biết lợi và hại là rất quan trọng.
- 他们 tāmen 参加 cānjiā 了 le 公司 gōngsī 的 de 舞会 wǔhuì

- Họ đã tham gia buổi khiêu vũ của công ty.
- 他们 tāmen 参加 cānjiā 了 le 化装 huàzhuāng 的 de 舞会 wǔhuì

- Họ tham gia buổi khiêu vũ hóa trang.
- 他 tā 一站 yīzhàn 上 shàng 舞台 wǔtái ，我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 为 wèi 之一 zhīyī 亮 liàng

- Khi anh ấy bước lên sân khấu, tôi đã rất ấn tượng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

弊›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Củng 廾 (+11 nét)
- Pinyin: Bì
- Âm hán việt: Tiết , Tế , Tệ
- Nét bút:丶ノ丨フ丨ノ丶ノ一ノ丶一ノ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FKT (火大廿)
- Bảng mã:U+5F0A
- Tần suất sử dụng:Cao
舞›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Suyễn 舛 (+8 nét)
- Pinyin: Wǔ
- Âm hán việt: Vũ
- Nét bút:ノ一一丨丨丨丨一ノフ丶一フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OTNIQ (人廿弓戈手)
- Bảng mã:U+821E
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

作弊 zuòbì
Gian Lận

Từ trái nghĩa

清廉 qīnglián
Thanh Liêm, Thanh Bạch Liêm Khiết

Ý Nghĩa của "舞弊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính