Ý Nghĩa của "致畸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 致畸

• 

  - 事故 shìgù 导致 dǎozhì 交通 jiāotōng 严重 yánzhòng 堵塞 dǔsè

  - Tai nạn gây ra tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng.

• 

  - 孕妇 yùnfù 服用 fúyòng 沙利度 shālìdù 胺 àn 会 huì 导致 dǎozhì 胎儿 tāiér 先天 xiāntiān 畸形 jīxíng

  - Cách mà thalidomide gây ra dị tật bẩm sinh cho mẹ bầu.

• 

  - 他 tā 事先 shìxiān 没有 méiyǒu 充分 chōngfèn 调查 diàochá 研究 yánjiū ， 以致 yǐzhì 做出 zuòchū 了 le 错误 cuòwù 的 de 结论 jiélùn

  - Anh ấy không điều tra nghiên cứu đầy đủ trước, cho nên đã đưa ra kết luận sai lầm.

• 

  - 高原地区 gāoyuándìqū 容易 róngyì 导致 dǎozhì 缺氧 quēyǎng

  - Khu vực cao nguyên dễ dẫn đến thiếu ôxy.

• 

  - 他 tā 专心致志 zhuānxīnzhìzhì 地 dì 读书 dúshū

  - Anh ấy chăm chỉ đọc sách.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 精致 jīngzhì 的 de 闹钟 nàozhōng

  - Anh ấy mua một chiếc đồng hồ báo thức tinh tế.

• 

  - 他们 tāmen 一致 yízhì 决定 juédìng 去 qù 旅行 lǚxíng

  - Họ cùng nhau quyết định đi du lịch.

• - 他 tā 一直 yìzhí 致力于 zhìlìyú 教育 jiàoyù 行业 hángyè ， 希望 xīwàng 能为 néngwéi 社会 shèhuì 做出 zuòchū 贡献 gòngxiàn

  - Anh ấy luôn nỗ lực trong ngành giáo dục, mong muốn đóng góp cho xã hội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳