Ý Nghĩa của "致哀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Tang Lễ

Động từ

Ví dụ

致哀 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chia buồn với

致哀，汉语词语，读音是zhì āi，意思是过分悲哀。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 致哀

- 默哀 mòāi 三分钟 sānfēnzhōng

- Mặc niệm ba phút
- 我们 wǒmen 向 xiàng 您 nín 致哀 zhìāi

- Chúng tôi xin gửi lời chia buồn tới bạn.
- 人生 rénshēng 总有 zǒngyǒu 许多 xǔduō 悲哀 bēiāi

- Đời người luôn có nhiều sự bi ai.
- 人们 rénmen 戴着 dàizhe 黑纱 hēishā 哀悼 āidào 我们 wǒmen 的 de 领导 lǐngdǎo

- Mọi người đều đội mũ lụa đen để tưởng nhớ người lãnh đạo của chúng ta.
- 事故 shìgù 致使 zhìshǐ 交通拥堵 jiāotōngyōngdǔ

- Tai nạn khiến cho ùn tắc giao thông.
- 他 tā 专心致志 zhuānxīnzhìzhì 地 dì 读书 dúshū

- Anh ấy chăm chỉ đọc sách.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 精致 jīngzhì 的 de 闹钟 nàozhōng

- Anh ấy mua một chiếc đồng hồ báo thức tinh tế.
- 他 tā 一直 yìzhí 致力于 zhìlìyú 教育 jiàoyù 行业 hángyè ，希望 xīwàng 能为 néngwéi 社会 shèhuì 做出 zuòchū 贡献 gòngxiàn

- Anh ấy luôn nỗ lực trong ngành giáo dục, mong muốn đóng góp cho xã hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳