Ý Nghĩa của "腥臭味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腥臭味

• 

  - 无声无臭 wúshēngwúxiù ( 没有 méiyǒu 声音 shēngyīn ， 没有 méiyǒu 气味 qìwèi ， 比喻 bǐyù 人 rén 没有 méiyǒu 名声 míngshēng )

  - vô thanh vô khứu; người không có danh tiếng

• 

  - 那股 nàgǔ 臭味 chòuwèi 让 ràng 人 rén 反胃 fǎnwèi

  - Mùi hôi đó khiến người ta buồn nôn.

• 

  - 臭味儿 chòuwèier

  - Con cá này thối rồi không thể ăn được.

• 

  - 名声 míngshēng 腥臭 xīngchòu

  - Một danh tiếng xấu.

• 

  - 房间 fángjiān 里 lǐ 有 yǒu 一股 yīgǔ 腥臭味 xīngchòuwèi

  - Trong phòng có mùi tanh hôi.

• 

  - 他 tā 讨厌 tǎoyàn 腥臭 xīngchòu 的 de 味道 wèidao

  - Anh ấy ghét mùi tanh hôi.

• 

  - 这 zhè 垃圾 lājī 散发 sànfà 着 zhe 臭味 chòuwèi

  - Rác này tỏa ra mùi hôi.

• 

  - 一股 yīgǔ 腐臭 fǔchòu 难闻 nánwén 的 de 气味 qìwèi

  - một mùi hôi rất khó ngửi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳