Ý Nghĩa của "脾脏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

脾脏 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tì tạng; lá lách

脾

✪ 2. tỳ tạng

人或高等动物的内脏之一, 椭圆形, 赤褐色, 质柔软, 在胃的左侧脾的作用是制造血球与破坏血球, 产生淋巴球与抗体, 贮藏铁质, 调节脂肪, 蛋白质的新陈代谢等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脾脏

- 注意 zhùyì 保护 bǎohù 好 hǎo 脾脏 pízàng

- Chú ý bảo vệ tốt lá lách.
- 他 tā 动不动 dòngbùdòng 就 jiù 耍脾气 shuǎpíqi

- Anh ấy hơi tí là dỗi.
- 脾脏 pízàng 的 de 作用 zuòyòng 很 hěn 关键 guānjiàn

- Chức năng của lá lách rất quan trọng.
- 他 tā 又 yòu 犯 fàn 脾气 píqi 了 le

- Anh ấy lại nổi cơn thịnh nộ.
- 脾脏 pízàng 是 shì 重要 zhòngyào 脏器 zàngqì

- Lá lách là một cơ quan quan trọng.
- 脾脏 pízàng 有 yǒu 多种 duōzhǒng 功能 gōngnéng

- Lá lách có nhiều chức năng.
- 他 tā 只是 zhǐshì 脾气 píqi 暴躁 bàozào 些 xiē ，并 bìng 不算 bùsuàn 难处 nánchǔ

- anh ấy phải cái hơi nóng tính, chứ không đến nỗi khó sống chung.
- 今天 jīntiān 和 hé 老板 lǎobǎn 打交道 dǎjiāodào 的 de 时候 shíhou 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 别 bié 耍脾气 shuǎpíqi

- Khi mà chào hỏi với sếp thì chú ý một chút, đừng có đùa cợt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳