脱略 tuōlüè

Từ hán việt: 【thoát lược】

Đọc nhanh: 脱略 (thoát lược). Ý nghĩa là: buông trôi; không kiềm chế, lược bớt; bỏ bớt. Ví dụ : - 举动脱略 không kiềm chế hành động

Ý Nghĩa của "脱略" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

脱略 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. buông trôi; không kiềm chế

放任;轻慢;不拘束

Ví dụ:

✪ 2. lược bớt; bỏ bớt

(文词) 脱漏或省略

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脱略

- 人民军队 rénmínjūnduì 大败 dàbài 侵略军 qīnlüèjūn

- quân đội nhân dân đánh quân xâm lược thua tan tành
- 临阵脱逃 línzhèntuōtáo

- lâm trận chạy trốn; lâm trận bỏ chạy
- 高高在上 gāogāozàishàng ，脱离群众 tuōlíqúnzhòng

- ăn trên người trước, xa rời quần chúng.
- 举动 jǔdòng 脱略 tuōlüè

- không kiềm chế hành động
- 介词 jiècí 在 zài 词典 cídiǎn 中 zhōng 略作 lüèzuò prep

- Trong từ điển, giới từ được viết tắt là "prep".
- 人员 rényuán 最近 zuìjìn 略有 lüèyǒu 增补 zēngbǔ

- nhân viên gần đây có tăng thêm một ít.
- 从 cóng 虎口 hǔkǒu 中 zhōng 逃脱 táotuō 出来 chūlái

- chạy thoát khỏi hang hùm; trốn thoát khỏi nơi nguy hiểm.
- 他 tā 一直 yìzhí 很 hěn 小心 xiǎoxīn ，怕 pà 脱 tuō 有 yǒu 不测 bùcè

- Anh ta luôn rất cẩn thận, sợ gặp phải bất trắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳