Ý Nghĩa của "脱垂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

脱垂 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sa xuống

prolapse

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脱垂

- 他们 tāmen 摆脱 bǎituō 了 le 蒙昧 méngmèi

- Họ đã thoát khỏi mông muội.
- 他 tā 不想 bùxiǎng 脱离 tuōlí 集体 jítǐ

- Anh ta không muốn rời khỏi tập thể.
- 高高在上 gāogāozàishàng ，脱离群众 tuōlíqúnzhòng

- ăn trên người trước, xa rời quần chúng.
- 他 tā 努力 nǔlì 摆脱 bǎituō 麻烦 máfán

- Anh ấy cố gắng tránh xa rắc rối.
- 他 tā 决定 juédìng 脱离 tuōlí 家庭 jiātíng

- Anh ấy quyết định rời xa gia đình.
- 人民 rénmín 英雄 yīngxióng 永垂不朽 yǒngchuíbùxiǔ

- Anh hùng nhân dân bất diệt!
- 他们 tāmen 以为 yǐwéi 能 néng 在 zài 选举 xuǎnjǔ 中 zhōng 轻易 qīngyì 取胜 qǔshèng 但 dàn 事情 shìqing 往往 wǎngwǎng 会 huì 功败垂成 gōngbàichuíchéng

- Họ cho rằng có thể dễ dàng chiến thắng trong cuộc bầu cử, nhưng thực tế thường là thất bại trước khi thành công.
- 他们 tāmen 无力 wúlì 摆脱困境 bǎituōkùnjìng

- Họ không có khả năng thoát khỏi tình huống khó khăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳