脱困 tuōkùn

Từ hán việt: 【thoát khốn】

Đọc nhanh: 脱困 (thoát khốn). Ý nghĩa là: Thoát khỏi khó khăn. Ví dụ : - 耐心等待吧,你会摆脱困境的 nhẫn nại chờ đợi đi, bạn sẽ vượt qua khó khăn thôi

Ý Nghĩa của "脱困" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

脱困 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thoát khỏi khó khăn

Ví dụ:

- 耐心 nàixīn 等待 děngdài 吧 ba 你 nǐ 会 huì 摆脱困境 bǎituōkùnjìng 的 de

- nhẫn nại chờ đợi đi, bạn sẽ vượt qua khó khăn thôi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脱困

- 他 tā 已 yǐ 摆脱 bǎituō 了 le 贫困 pínkùn 的 de 生活 shēnghuó

- Anh ấy đã thoát khỏi cuộc sống khó khăn.
- 临阵脱逃 línzhèntuōtáo

- lâm trận bỏ chạy.
- 举动 jǔdòng 脱略 tuōlüè

- không kiềm chế hành động
- 她 tā 终于 zhōngyú 摆脱 bǎituō 了 le 困境 kùnjìng

- Cô ấy cuối cùng đã thoát khỏi tình cảnh khó khăn.
- 耐心 nàixīn 等待 děngdài 吧 ba 你 nǐ 会 huì 摆脱困境 bǎituōkùnjìng 的 de

- nhẫn nại chờ đợi đi, bạn sẽ vượt qua khó khăn thôi
- 不要 búyào 为 wèi 他 tā 开脱 kāituō

- đừng có gỡ tội cho nó.
- 她 tā 试图 shìtú 脱离 tuōlí 困境 kùnjìng

- Cô ấy cố gắng thoát khỏi khó khăn.
- 他们 tāmen 无力 wúlì 摆脱困境 bǎituōkùnjìng

- Họ không có khả năng thoát khỏi tình huống khó khăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳