Ý Nghĩa của "脉诊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脉诊

• 

  - 他 tā 的 de 脉 mài 还 hái 在 zài 搏动 bódòng

  - Mạch của anh ấy vẫn đập.

• 

  - 医生 yīshēng 在 zài 给 gěi 病人 bìngrén 诊脉 zhěnmài

  - Bác sĩ đang bắt mạch cho bệnh nhân.

• 

  - 黄河 huánghé 以北 yǐběi 有 yǒu 很多 hěnduō 山脉 shānmài

  - Ở phía bắc sông Hoàng Hà có nhiều dãy núi.

• 

  - 他们 tāmen 有着 yǒuzhe 广泛 guǎngfàn 的 de 人脉 rénmài

  - Họ có mối quan hệ rộng rãi.

• 

  - 他 tā 的 de 左 zuǒ 颞叶 nièyè 部有 bùyǒu 动脉 dòngmài 畸形 jīxíng

  - Có một AVM trên thùy thái dương trái của anh ấy.

• 

  - 他 tā 的 de 虚伪 xūwěi 与 yǔ 他 tā 父亲 fùqīn 真是 zhēnshi 一脉相承 yīmàixiāngchéng

  - Sự giả tạo của anh ta giống với bố của anh ta, đúng là cha truyền con nối.

• 

  - 他 tā 的 de 病 bìng 明天 míngtiān 由 yóu 内科医生 nèikēyīshēng 会诊 huìzhěn

  - bệnh của anh ấy ngày mai do các bác sĩ nội khoa hội chẩn.

• 

  - 他 tā 经常 jīngcháng 参加 cānjiā 各类 gèlèi 义诊 yìzhěn

  - Anh ấy thường xuyên tham gia các loại hoạt động khám bệnh từ thiện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳