胎盘 tāipán

Từ hán việt: 【thai bàn】

Đọc nhanh: 胎盘 (thai bàn). Ý nghĩa là: cuống rốn; thai bàn, nhau đẻ; nhau. Ví dụ : - 胎盘早期剥离。 nhau thai tróc sớm

Ý Nghĩa của "胎盘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

胎盘 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cuống rốn; thai bàn

介于母体的子宫内壁和胎儿之间的圆饼状组织，通过脐带和胎儿相连，是胎儿和母体的主要联系物

Ví dụ:

✪ 2. nhau đẻ; nhau

中医把胎盘和胎膜统称为胞衣, 也叫衣胞或胎衣用做中药时叫紫河车, 可以治疗劳伤、虚弱等症

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胎盘

- 从 cóng 谷歌 gǔgē 云端 yúnduān 硬盘 yìngpán 上传 shàngchuán 资料 zīliào

- Tải lên tài liệu qua google driver
- 胎盘 tāipán 早期 zǎoqī 剥离 bōlí

- nhau thai tróc sớm
- 五 wǔ 果盘 guǒpán

- Mâm ngũ quả.
- 争夺 zhēngduó 地盘 dìpán

- địa bàn tranh chấp
- 龙盘虎踞 lóngpánhǔjù

- rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ
- 他 tā 不 bù 认为 rènwéi 去 qù 餐馆 cānguǎn 洗 xǐ 盘子 pánzi 就 jiù 使 shǐ 他 tā 掉价 diàojià

- anh ấy không nghĩ là rửa chén ở nhà hàng làm anh bị giảm giá trị
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 摔 shuāi 了 le 盘子 pánzi

- Anh ấy vô tình làm rơi đĩa.
- 下雨天 xiàyǔtiān 出 chū 不了 bùliǎo 门儿 ménér ，下 xià 两盘 liǎngpán 棋 qí ，也 yě 是 shì 个 gè 乐子 lèzǐ

- Trời mưa không đi đâu được, đánh vài ván cờ cũng là một thú vui.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳