Ý Nghĩa của "背斜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 背斜

• 

  - 他 tā 从 cóng 背后 bèihòu 拍了拍 pāilepāi 我 wǒ 的 de 肩膀 jiānbǎng

  - Anh ấy vỗ vai tôi từ phía sau.

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 书 shū 的 de 后背 hòubèi 很脏 hěnzāng

  - Mặt sau của sách rất bẩn.

• 

  - 从 cóng 斜井 xiéjǐng 下去 xiàqù 一百米 yìbǎimǐ ， 就 jiù 到 dào 工作面 gōngzuòmiàn

  - từ giếng nghiêng đi thêm 100m là tới chỗ làm việc.

• 

  - 他 tā 从 cóng 背后 bèihòu 拍 pāi 了 le 我 wǒ 一下 yīxià ， 吓 xià 了 le 我 wǒ 一下 yīxià

  - Anh ấy vỗ vào lưng tôi một cái, làm tôi giật mình.

• 

  - 今天 jīntiān 课文 kèwén 一句 yījù 都 dōu 背 bèi 不 bù 出来 chūlái

  - Bài học hôm nay một câu cũng không thuộc.

• 

  - 他 tā 乜斜 miēxié 着 zhe 眼睛 yǎnjing ， 眼角 yǎnjiǎo 挂 guà 着 zhe 讥诮 jīqiào 的 de 笑意 xiàoyì

  - anh ấy nheo mắt, trên khoé mắt hiện lên vẻ chế giễu.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 怎么 zěnme 这么 zhème 背 bèi

  - Hôm nay tôi sao lại xui xẻo thế này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳