Ý Nghĩa của "老虎伍兹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老虎伍兹

• 

  - 煤 méi 老虎 lǎohǔ

  - hao phí khí đốt.

• 

  - 母老虎 mǔlǎohǔ

  - bà chằn; sư tử Hà Đông

• 

  - 老虎 lǎohǔ 愤怒 fènnù 地 dì 吼 hǒu

  - Con hổ gầm lên một cách tức giận.

• 

  - 他 tā 小 xiǎo 名叫 míngjiào 老虎 lǎohǔ ， 大 dà 名叫 míngjiào 李 lǐ 金彪 jīnbiāo

  - nhũ danh của anh ấy là Hổ, tên gọi là Lý Kim Bưu.

• 

  - 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

  - khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.

• 

  - 感觉 gǎnjué 跟 gēn 老虎机 lǎohǔjī 里 lǐ 一样 yīyàng

  - Nó giống như một máy đánh bạc ở đây.

• 

  - 他 tā 像 xiàng 老虎 lǎohǔ 一样 yīyàng 悄悄 qiāoqiāo 潜近 qiánjìn 他 tā 的 de 猎物 lièwù

  - Anh ấy tiến gần con mồi của mình như một con hổ yên lặng.

• 

  - 正如 zhèngrú 他 tā 所 suǒ 指出 zhǐchū 的 de 那样 nàyàng ， 一切 yīqiè 反动派 fǎndòngpài 都 dōu 是 shì 纸老虎 zhǐlǎohǔ

  - Như ông ta đã chỉ ra, tất cả các phe phản động đều chỉ là con hổ giấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳