Ý Nghĩa của "老外" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

老外 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 在 zài 这个 zhègè 领域 lǐngyù 是 shì 个 gè 老外 lǎowài

  - Anh ấy là người không có chuyên môn trong lĩnh vực này.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 对 duì 老外 lǎowài 来说 láishuō 太难 tàinán 了 le

  - Vấn đề này quá khó đối với người ngoài nghề.

• 

  - 在 zài 音乐 yīnyuè 方面 fāngmiàn ， 我 wǒ 是 shì 个 gè 老外 lǎowài

  - Về mặt âm nhạc, tôi là người không có chuyên môn.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 街上 jiēshàng 有 yǒu 很多 hěnduō 老外 lǎowài

  - Trên phố có nhiều người nước ngoài.

• 

  - 那个 nàgè 老外 lǎowài 会 huì 说 shuō 中文 zhōngwén

  - Người nước ngoài đó biết nói tiếng Trung.

• 

  - 她 tā 和 hé 一个 yígè 老外 lǎowài 结婚 jiéhūn 了 le

  - Cô ấy đã kết hôn với một người nước ngoài.

• 

  - 这个 zhègè 老外 lǎowài 是从 shìcóng 美国 měiguó 来 lái 的 de

  - Người nước ngoài này đến từ Mỹ.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳