老三篇 lǎo sān piān

Từ hán việt: 【lão tam thiên】

Đọc nhanh: 老三篇 (lão tam thiên). Ý nghĩa là: Lao San Pian, ba bài luận ngắn do Mao Trạch Đông viết trước khi CHND Trung Hoa được thành lập.

Ý Nghĩa của "老三篇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

老三篇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lao San Pian, ba bài luận ngắn do Mao Trạch Đông viết trước khi CHND Trung Hoa được thành lập

Lao San Pian, three short essays written by Mao Zedong before the PRC was established

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老三篇

- 三朝元老 sāncháoyuánlǎo

- nguyên lão tam triều
- 老人 lǎorén 再三 zàisān 请求 qǐngqiú 帮助 bāngzhù

- Ông già liên tục yêu cầu giúp đỡ.
- 孩子 háizi 们 men 向 xiàng 老师 lǎoshī 鞠 jū 了 le 三个 sāngè 躬 gōng

- Bọn trẻ cúi chào thầy ba lần.
- 玛丽 mǎlì 是 shì 三 sān 姐妹 jiěmèi 中 zhōng 的 de 老幺 lǎoyāo

- Mary là con út trong ba chị em gái.
- 他 tā 大排行 dàpáiháng 是 shì 老三 lǎosān

- theo thứ tự vai vế anh ấy là người thứ ba.
- 他 tā 用 yòng 三年 sānnián 时间 shíjiān 完成 wánchéng 了 le 一部 yībù 长篇 chángpiān

- Anh ấy phải mất ba năm để hoàn thành cuốn tiểu thuyết.
- 老李 lǎolǐ 吓 xià 得 dé 一连 yīlián 退 tuì 了 le 三步 sānbù

- Lão Li sợ hãi lùi lại ba bước.
- 有 yǒu 的 de 老师 lǎoshī 甚至 shènzhì 叫 jiào 小孩子 xiǎoháizi 去 qù 读 dú 《三国演义 sānguóyǎnyì 》

- Một số giáo viên thậm chí còn yêu cầu trẻ đọc truyện “Tam Quốc Diễn Nghĩa”.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳