Ý Nghĩa của "翻风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

翻风 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giở gió

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翻风

- 一阵风 yīzhènfēng

- một trận gió
- 风 fēng 把 bǎ 帐篷 zhàngpeng 掀翻 xiānfān 了 le

- Gió đã làm lật đổ cái lều.
- 风 fēng 把 bǎ 桌子 zhuōzi 覆翻 fùfān 了 le

- Gió đã lật đổ cái bàn.
- 风暴 fēngbào 覆翻 fùfān 了 le 船只 chuánzhī

- Cơn bão đã lật úp các con tàu.
- 这次 zhècì 风暴 fēngbào 过后 guòhòu ，他 tā 的 de 家 jiā 都 dōu 被 bèi 翻烂 fānlàn 了 le

- Sau cơn bão, ngôi nhà của anh ấy đã bị lật đổ nát rồi.
- 比起 bǐqǐ 顺风 shùnfēng 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 逆风 nìfēng 翻盘 fānpán

- So với thuận gió tôi càng thích trở mình ngược chiều gió
- 飙 biāo 风吹 fēngchuī 翻 fān 了 le 桌子 zhuōzi

- Gió cuồng đã lật đổ cái bàn.
- 一 yī 撒线 sāxiàn ，风筝 fēngzhēng 就 jiù 上去 shǎngqù 了 le

- vừa tung dây, con diều đã bay lên rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳