Ý Nghĩa của "羊肚儿手巾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羊肚儿手巾

• 

  - 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 一 yī 双手 shuāngshǒu ， 别人 biérén 能干 nénggàn 的 de 活儿 huóer 我 wǒ 也 yě 能干 nénggàn

  - mọi người đều có đôi tay, việc người khác làm được thì tôi cũng làm được.

• 

  - 一进 yījìn 大门 dàmén ， 左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

  - Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.

• 

  - 他 tā 一边 yībiān 儿 ér 答应 dāyìng ， 一边 yībiān 儿 ér 放下 fàngxià 手里 shǒulǐ 的 de 书 shū

  - Anh ấy vừa nhận lời vừa bỏ quyển sách trên tay xuống.

• 

  - 他 tā 肚子 dǔzi 里 lǐ 还 hái 有点儿 yǒudiǎner 墨水 mòshuǐ

  - anh ấy được học hành đôi chút.

• 

  - 他用 tāyòng 手 shǒu 捂着 wǔzhe 肚子 dǔzi

  - Anh ấy dùng tay ôm bụng.

• 

  - 傻 shǎ 样儿 yànger ， 别动 biédòng ， 我来 wǒlái 收拾 shōushí ， 小心 xiǎoxīn 划 huà 着手 zhuóshǒu

  - Ngốc, đừng động để anh dọn, cẩn thận kẻo đứt tay

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 有点儿 yǒudiǎner 木 mù

  - Tay anh ấy hơi tê.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 挺 tǐng 灵巧 língqiǎo ， 能 néng 做 zuò 各种 gèzhǒng 精致 jīngzhì 的 de 小玩意儿 xiǎowányìer

  - đôi tay của anh ấy rất khéo léo, có thể làm đủ loại trò chơi tinh xảo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳