Ý Nghĩa của "罗圈腿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Ốm Đau

Danh từ

Ví dụ

罗圈腿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chân vòng kiềng; vòng kiềng

向外弯曲成孤形的两条腿，这种畸形多由佝偻病引起

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 罗圈腿

- 两腿 liǎngtuǐ 蜷曲 quánqū 起来 qǐlai

- hai chân gấp lại.
- 麦当娜 màidāngnà 和 hé 朱 zhū 莉娅 lìyà · 罗伯茨 luóbócí

- Madonna và Julia roberts
- 亭台楼阁 tíngtáilóugé ，罗列 luóliè 山上 shānshàng

- đỉnh đài, lầu các la liệt trên núi.
- 从 cóng 佛罗里达州 fóluólǐdázhōu 来 lái 想 xiǎng 当 dāng 演员 yǎnyuán

- Cô ấy là một nữ diễn viên muốn đến từ Florida.
- 仅仅 jǐnjǐn 罗列 luóliè 事实 shìshí 是 shì 不够 bùgòu 的 de ，必须 bìxū 加以分析 jiāyǐfēnxī

- chỉ liệt kê các sự thật thì chưa đủ, cần phải phân tích nữa.
- 人地生疏 réndìshēngshū ，难免 nánmiǎn 绕圈子 ràoquānzi 走 zǒu 冤枉路 yuānwanglù

- lạ người lạ đất, khó tránh khỏi đi vòng vèo, lạc đường.
- 今天 jīntiān 早上 zǎoshàng 老板 lǎobǎn 交给 jiāogěi 我 wǒ 好多 hǎoduō 跑腿 pǎotuǐ 的 de 事 shì

- Sáng nay ông chủ giao cho tôi khá nhiều việc lặt vặt tay chân.
- 从 cóng 内罗毕 nèiluóbì 带 dài 回来 huílai 的 de 那个 nàgè 面具 miànjù 我 wǒ 没 méi 拿 ná

- Tôi để mặt nạ từ Nairobi vào trong.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳