缺德事 quēdé shì

Từ hán việt: 【khuyết đức sự】

Đọc nhanh: 缺德事 (khuyết đức sự). Ý nghĩa là: một hành động sai trái có chủ ý, hành động vô đạo đức, sai lầm.

Ý Nghĩa của "缺德事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

缺德事 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. một hành động sai trái có chủ ý

a deliberate wrongdoing

✪ 2. hành động vô đạo đức

immoral action

✪ 3. sai lầm

misdeed

✪ 4. hành động xấu xa

wicked deed

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 缺德事

- 缺德 quēdé 话 huà

- lời lẽ thiếu đạo đức.
- 真 zhēn 缺德 quēdé

- thật là thiếu đạo đức.
- 缺德事 quēdéshì

- việc làm thiếu đạo đức.
- 做事 zuòshì 由 yóu 道德规范 dàodéguīfàn

- Làm việc tuân theo quy phạm đạo đức.
- 这件 zhèjiàn 事 shì 毫无 háowú 道德 dàodé

- Việc này hoàn toàn không có đạo đức.
- 这个 zhègè 臭小子 chòuxiǎozǐ 能 néng 不 bù 给 gěi 我 wǒ 惹事 rěshì 我 wǒ 就 jiù 感恩戴德 gǎnēndàidé 了 le

- Thắng nhóc thối mà không gây rắc rối cho tôi, tôi liền đội ơn lắm rồi.
- 拉德 lādé 党 dǎng 策划 cèhuà 了 le 一起 yìqǐ 汽车 qìchē 炸弹 zhàdàn 事件 shìjiàn

- Ludd nhận công lao cho một vụ đánh bom xe hơi
- 他们 tāmen 设法 shèfǎ 欺骗 qīpiàn 弗雷德 fúléidé 放弃 fàngqì 在 zài 董事会 dǒngshìhuì 的 de 职位 zhíwèi

- Họ đã cố gắng lừa dối Fred để từ bỏ vị trí trong hội đồng quản trị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳