Ý Nghĩa của "维护和平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 维护和平

• 

  - 海洋资源 hǎiyángzīyuán 的 de 保护 bǎohù 对于 duìyú 维护 wéihù 地球 dìqiú 生态平衡 shēngtàipínghéng 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Bảo vệ tài nguyên biển cả quan trọng đối với việc duy trì cân bằng sinh thái trái đất.

• 

  - 人们 rénmen 自古 zìgǔ 就 jiù 追求 zhuīqiú 和平 hépíng 与 yǔ 稳定 wěndìng 的 de 社会 shèhuì 环境 huánjìng

  - Từ xưa, con người đã theo đuổi một môi trường xã hội hòa bình và ổn định.

• 

  - 维持 wéichí 和平 hépíng 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Duy trì hòa bình là trách nhiệm của mỗi người.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 和平 hépíng 付出 fùchū 了 le 生命 shēngmìng

  - Họ đã hy sinh mạng sống vì hòa bình.

• 

  - 人们 rénmen 一 yī 提到 tídào 维也纳 wéiyěnà 就 jiù 会 huì 联想 liánxiǎng 到 dào 华尔兹 huáěrzī 圆舞曲 yuánwǔqǔ 和 hé 咖啡馆 kāfēiguǎn

  - Khi nhắc đến Vienna, người ta sẽ liên tưởng đến vũ điệu Valse và quán cà phê.

• - 电脑 diànnǎo 程序员 chéngxùyuán 负责 fùzé 开发 kāifā 和 hé 维护 wéihù 软件应用 ruǎnjiànyìngyòng

  - Lập trình viên máy tính chịu trách nhiệm phát triển và bảo trì các ứng dụng phần mềm.

• - 机修工 jīxiūgōng 负责 fùzé 修理 xiūlǐ 和 hé 维护 wéihù 工厂 gōngchǎng 的 de 机械设备 jīxièshèbèi

  - Thợ bảo dưỡng chịu trách nhiệm sửa chữa và bảo trì các thiết bị máy móc trong nhà máy.

• - 网络 wǎngluò 工程师 gōngchéngshī 负责 fùzé 维护 wéihù 和 hé 优化 yōuhuà 公司 gōngsī 的 de 网络系统 wǎngluòxìtǒng

  - Kỹ sư mạng chịu trách nhiệm duy trì và tối ưu hóa hệ thống mạng của công ty.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳