Ý Nghĩa của "给发" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 给发

• 

  - 他 tā 给 gěi 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 发邮件 fāyóujiàn

  - Anh ấy gửi email cho vợ.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 给 gěi 冠军 guànjūn 颁发奖杯 bānfājiǎngbēi

  - Bọn họ đang trao tặng cúp cho nhà vô địch.

• 

  - 她 tā 时常 shícháng 给我发 gěiwǒfā 信息 xìnxī

  - Cô ấy thường nhắn tin cho tôi.

• 

  - 公司 gōngsī 发给 fāgěi 她 tā 奖金 jiǎngjīn 以 yǐ 酬谢 chóuxiè 她 tā 工作 gōngzuò 努力 nǔlì

  - Công ty đã trao cho cô ấy một khoản tiền thưởng nhằm đền đáp cho sự cố gắng làm việc của cô ấy.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 给我发 gěiwǒfā 短信 duǎnxìn

  - Anh ấy nhắn tin cho tôi hàng ngày.

• 

  - 发 fā 带 dài 还是 háishì 我 wǒ 给 gěi 的 de

  - Tôi đã đưa cho cô ấy chiếc băng đô đó.

• 

  - 几天 jǐtiān 后 hòu 他们 tāmen 会 huì 给 gěi 你 nǐ 发送 fāsòng 远程 yuǎnchéng 加载 jiāzài 的 de 链接 liànjiē

  - Sau vài ngày họ sẽ gửi cho bạn link tải từ xa.

• 

  - 做 zuò 试验 shìyàn 前 qián ， 老师 lǎoshī 给 gěi 我们 wǒmen 每个 měigè 人发 rénfā 了 le 一张 yīzhāng 滤纸 lǜzhǐ

  - Trước khi thực hiện thí nghiệm, giáo viên đã phát cho chúng tôi mỗi người một tờ giấy lọc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳