Ý Nghĩa của "绕地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

绕地 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quay quanh trái đất

to orbit the earth

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绕地

- 地球 dìqiú 围绕 wéirào 太阳 tàiyang 旋转 xuánzhuǎn

- Trái đất quay quanh mặt trời.
- 月亮 yuèliang 围绕 wéirào 着 zhe 地球 dìqiú 旋转 xuánzhuǎn

- Mặt trăng quay quanh trái đất.
- 他 tā 在 zài 环绕 huánrào 下个 xiàge 宿营地 sùyíngdì

- Anh ấy đang đi vòng quanh khu cắm trại tiếp theo
- 地球 dìqiú 围绕 wéirào 着 zhe 太阳 tàiyang 转 zhuǎn

- Trái đất quay quanh mặt trời.
- 地球 dìqiú 围绕 wéirào 着 zhe 太阳 tàiyang 公转 gōngzhuàn

- Trái đất xoay quanh mặt trời.
- 人造卫星 rénzàowèixīng 围绕 wéirào 着 zhe 地球 dìqiú 运转 yùnzhuàn

- Các vệ tinh nhân tạo quay quanh trái đất.
- 人地生疏 réndìshēngshū ，难免 nánmiǎn 绕圈子 ràoquānzi 走 zǒu 冤枉路 yuānwanglù

- lạ người lạ đất, khó tránh khỏi đi vòng vèo, lạc đường.
- 有 yǒu 意见 yìjiàn ，就 jiù 直截了当 zhíjiéliǎodàng 地说 dìshuō 出来 chūlái ，不要 búyào 绕弯子 ràowānzi

- có ý kiến gì thì cứ nói thẳng ra, đừng vòng vo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳